近日，美国迈阿密大学委托我校艺术学院为其设计的建院十周年系列庆祝活动海报被正式采用，目前已经在迈阿密大学网站和当地政府公共服务网站中开始频频亮相。
　　中国人为美国人设计海报，这对中国设计师是一个挑战。因为文化传统和审美习惯不同，设计师必须从美国人的角度来审视所有习以为常的设计要素，否则，海报传递的信息不仅不能有效传达，甚至会引起美国大众对“中国形象”的反感。刘碧锋、陈睿均两位视觉传达专业的教师承担了此项设计任务。经过反复尝试，最终设计方案以觉醒的龙、放飞的风筝和红色的“10”，作为系列海报主体元素，体现出鲜明的中国特色。同时，对于海报中的英文字体、版式样式和颜色的配置，充分考虑了美国受众的特点，做了精心调整。最终提交的海报方案获得迈阿密大学的肯定，并于当地时间9月22日登上迈阿密大学首页。 
附：迈阿密孔子学院简介

　　迈阿密大学孔子学院由国家汉办主导创办。迈阿密大学建于1809年，位于美国俄亥俄州牛津市，是全美八家历史最悠久的公立大学之一。孔子学院是宣传中国文化的窗口，同时也是中国了解美国文化的有效渠道。通过组织丰富多彩的文化活动，在大学和当地社区中提供学习中文的良好氛围。
　　我校与迈阿密大学有着长达六年的友好合作关系，基于长时间的了解与信任，两校在互派访问学者、夏令营、学生短期学习交流、网络课程研究开发等诸多方面展开密切合作。
（供稿：艺术学院）
（编辑：新闻中心）